Bersembunyi di hotel Fuyuki, Kiritsugu mencoba merencanakan langkah selanjutnya, tetapi masih bingung untuk memahami motif Kirei. Di tempat lain, Iry dan Sabre telah pindah ke tempat persembunyian baru, sebuah kediaman tradisional Jepang. Namun, sementara Iry tampak senang dengan lokasi baru mereka, Saber merasakan ada yang tidak beres…